Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne l'attention sur entre l'union européenne relations avec dans le même faire preuve conférence intergouvernementale ont eu sur la situation dans le rapport pour être protection de l'environnement fait qu'il première fois concentrer sur

“présent par exemple” in English

6 examples
Jusqu'à présent, par exemple, quelques pays respectaient les directives, tandis que d'autres s'en fichaient éperdument.
Up to now, for instance, some countries have complied with the directives and others have ignored them.
Jusqu'à présent, par exemple, seuls la Grande Bretagne et le Danemark ont ratifié la convention sur Europol, et la Grande Bretagne uniquement la convention sur l'extradition.
So far only Great Britain and Denmark have ratified the Europol Convention and only Great Britain has ratified the Extradition Convention.
Et qu'y a-t-il de plus important à l'heure actuelle, pour les deux parties, que d'être présent, par exemple, à la conférence des donateurs à Washington et d'y jouer le rôle significatif de l'Union?
And what could be more important for both sides at present than for the Union to be present at, for example, the donor conference in Washington and to play its own important part there?
Je peux pourtant citer quelques-unes de ces conséquences dès à présent, par exemple la fermeture et la faillite d'entreprises dans l'Union européenne, en particulier au Portugal, et une augmentation du nombre de chômeurs.
Nevertheless, I could venture some consequences right now, and those consequences are the closure and collapse of companies in the European Union, particularly in Portugal, and increased numbers of unemployed.
C'est dans le seul intérêt spécifique d'un État d'outre-Atlantique que l'on conclut un nouvel accord, ce qui pourrait notamment contribuer à retarder l'établissement de normes communes car, dans le cas présent, par exemple, l'unanimité est de mise.
An additional agreement is being concluded here merely to accommodate specific interests on the other side of the Atlantic, one which may lead, inter alia, to delays in the process of establishing common standards, for example, because unanimity is required here.
La coordination du spectre radioélectrique dans l'UE permettra de proposer des services entièrement nouveaux. Elle supprime également les obstacles qui existaient jusqu'à présent, par exemple en ce qui concerne la réception de programmes télévisés sur des téléphones mobiles.
The coordination of the radio spectrum in the EU creates an opportunity for the provision of completely new services, and removes the obstructions that have existed until now, for instance on the viewing of television programmes on mobile phones.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.