Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“présent nous n'avons eu” in English

4 examples
Jusqu'à présent, nous n'avons eu aucune expérience négative.
We have not had any negative experiences thus far.
Jusqu'à présent, nous n'avons eu aucune réponse concrète ni des Nations unies ni de la Croix Rouge ni du Croissant rouge, mais si cela se produit, évidemment la réponse sera positive.
Up to now, we have had no concrete response either from the United Nations, the Red Cross or the Red Crescent, but as soon as one is received, our response will obviously be a positive one.
Cette participation à des programmes européens est importante également si l'on considère que, jusqu'à présent, nous n'avons eu aucun accord direct en matière de culture et d'éducation.
This involvement in EU programmes is also important from the perspective that we have not had, until now, a direct cultural and education agreement.
À vrai dire, jusqu'à présent, nous n'avons eu à déplorer aucune "victime" parmi ces banques, qui ont plutôt maintenu un niveau raisonnable de capitalisation et d'activité financière dans le contexte des conditions difficiles dans lesquelles le système doit actuellement opérer.
The truth is that so far, we have not had to mourn any 'victims' among those banks, but rather they have maintained a reasonable level of capitalisation and financial activity in the context of the difficult conditions that the system is operating under.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.