Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages

17M+ Examples

100% Free

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

“présent me tourner vers” in English

11 examples

Je voudrais à présent me tourner vers Lisbonne.

I would now like to turn to Lisbon.

Je voudrais à présent me tourner vers l’autre candidate, Mme Udre.

I would now like to turn to the other candidate, Mrs Udre.

Je voudrais à présent me tourner vers la question sensible de l’Arménie.

I would now like to turn to the sensitive issue of Armenia.

Je voudrais à présent me tourner vers la question des objectifs environnementaux et de la compétitivité.

Now I would like to come to the issue of environmental goals and competitiveness.

Je voudrais à présent me tourner vers des thèmes moins réjouissants en ce qui concerne la présidence allemande.

I should now like to turn to less pleasant matters associated with the German Council Presidency.

Je voudrais à présent me tourner vers deux questions spécifiques qui, je pense, nécessitent une réponse particulière.

I should now like to turn to two specific issues, which I feel require a particular response.

Je voudrais à présent me tourner vers Mme Ries, pour qui j’ai le plus grand respect en tant que députée de cette Assemblée.

I should now like to address Mrs Ries, whom I hold in high regard as a Member of this House.

(DE) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, on en a dit assez sur la Grèce - je veux à présent me tourner vers l'avenir.

(DE) Madam President, ladies and gentlemen, enough has been said about Greece - I want to turn to the future now.

Je voudrais à présent me tourner vers l'accord antifraude conclu avec Philip Morris International, qui relève de mon portefeuille.

I would like to turn now to the anti-fraud agreement with Philip Morris International, which comes under my portfolio.

Je vais à présent me tourner vers le dernier dossier législatif: la recommandation pour la deuxième lecture de M. Olsson relative aux hormones.

I will now turn to the last of the legislative dossiers, Mr Olsson's second reading recommendation on hormones.

Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments

No comments yet.