News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“présent le conseil n'a” in English
7 examplesJusqu’à présent, le Conseil n’a pas pris ces appels en considération.
To date, the Council has failed to heed these calls.
Jusqu'à présent, le Conseil n'a pris aucune décision à ce propos et la situation s'est dégradée entre-temps.
To this day the Council has taken no decision on it, and the situation has got worse in the meantime.
Cependant, jusqu'à présent, le Conseil n'a pas donné le feu vert pour l'utilisation de l'instrument de flexibilité.
So far, however, the Council has not given the green light for the use of the flexibility instrument.
Jusqu'à présent, le Conseil n'a cependant pas encore pu se décider à adopter un chapitre sur la lutte contre le chômage dans le cadre de la révision du traité.
Yet so far the Council has been unable to decide, when revising the Treaty, whether to include a chapter on combatting unemployment.
Jusqu'à présent, le Conseil n'a pas discuté de la possibilité d'introduire une taxe sur la circulation des capitaux, telle que suggérée par le professeur Tobin.
The Council has not yet discussed the possibility of introducing a tax on movements of capital as Professor Tobin suggested.
Ce que je peux vous dire, c'est que, jusqu'à présent, le Conseil n'a reçu aucun rapport scientifique mettant à jour un lien entre ces maladies et l'emploi de la munition à l'uranium appauvri.
I should, however, state that to date, the Council has not received a single scientific report establishing a link between these illnesses and the use of depleted uranium weapons.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
