Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
grande partie président en exercice dans les états membres dans l'ue création d'un fin de compte lignes directrices commission de l'agriculture madame la commissaire qu'il faut par écrit sur ce sujet communauté européenne madame la présidente monsieur le président

“présent faire tout” in English

8 examples
Nous devons à présent faire tout ce qui est en notre pouvoir pour réaliser ce potentiel.
We must now do all we can to make it a reality.
Deuxièmement, nous devons à présent faire tout notre possible pour instaurer les droits des cultures et des minorités au Kosovo.
My second point is this: we must now do everything we can to establish minority and cultural rights in Kosovo.
Nous devons à présent faire tout ce qui est en notre pouvoir pour étendre au plus vite cette zone à la Bulgarie et à la Roumanie, qui sont récemment entrées dans l'Union.
At the same time, we must do everything to extend this zone as soon as possible to Bulgaria and Romania, who acceded recently.
Incontestablement, l’Azerbaïdjan est loin de constituer un modèle d’État stable et démocratique siégeant au Conseil de l’Europe, et l’Union doit à présent faire tout ce qui est en son pouvoir pour promouvoir la démocratie et les droits de l’homme dans le pays.
Azerbaijan is clearly far from being a model democratic and stable Council of Europe state and the EU must now do everything possible to promote democracy and human rights there.
Nous devons à présent faire tout ce qui est en notre pouvoir, le plus rapidement possible, pour permettre aux pays de présenter bientôt leurs programmes opérationnels et leur assurer en particulier une transition sans heurts vers la nouvelle période de programmation.
We must now do our utmost, as quickly as possible, to enable countries to submit their operational programmes soon, and particularly to afford them a smooth transition to the new aid period.
Je pense que nous devrions à présent faire tout notre possible pour adopter cette importante législation sous la présidence portugaise et avoir ainsi une base juridique pour les fondations politiques et une base pour une gestion financière plus flexible pour l'exercice 2008.
I think we should now do everything possible in order to wrap up this important piece of legislation under the Portuguese Presidency so that we have a legal basis for political foundations and a basis for more flexible financial management in the 2008 budget year.
Enfin, je tiens à attirer votre attention sur le fait que nous avons uni nos forces à celles de l'ONU en tant qu'Union européenne, et que nous devons à présent faire tout ce qui est en notre pouvoir, en collaboration avec l'ONU, pour encourager le reste du monde à adopter la même approche.
Finally, I would like to say and to draw your attention to the fact that we have joined forces behind the UN as the European Union, and we must now do everything, in collaboration with the UN, to ensure that the rest of the world also adopts it.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.