Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
savons tous traité d'amsterdam voté pour par écrit tout au long sans aucun dans le monde vote aura lieu commission européenne depuis longtemps création d'une l'environnement de la santé par la commission deux parties sécurité sociale

“présent donner la parole” in English

8 examples
Je vais à présent donner la parole au commissaire Füle.
I will now give the floor to Commissioner Füle.
Je voudrais à présent donner la parole au commissaire Frattini.
I should now like to give the floor to Commissioner Frattini.
Nous allons à présent donner la parole aux différents députés qui l'ont réclamée.
We will now hear from the individual Members who have requested the floor.
Par conséquent, je voudrais à présent donner la parole à Mme Thors, qui dispose d'une minute.
However, that is a scientific matter, and we are examining the issue from the healthpolicy point of view. Mrs Thors therefore has the floor for one minute to speak on this issue.
Je vais à présent donner la parole à Mme Rothe, qui souhaite faire une brève déclaration sur la procédure.
I shall now give the floor to Mrs Rothe, who wishes to make a short statement on a point of order.
Chers collègues, je vais à présent donner la parole, au nom du groupe de l'alliance radicale européenne, à M. Manuel Escolá Hernando.
Ladies and gentlemen, I will now ask Mr Manuel Escolá Hernando to speak on behalf of the Group of the European Radical Alliance.
Conformément au règlement, je dois à présent donner la parole à un orateur favorable et un autre défavorable à la demande de report du vote formulée par M. Samland.
Under the Rules of Procedure, I have to allow one speaker to speak in favour and another to speak against Mr Samland's request for the vote to be postponed.
Chers collègues, je vais à présent donner la parole à M. Hallam mais avant je dois dire à M. Hallam que la présidence à constaté son absence le vendredi de la dernière Assemblée.
Ladies and gentlemen, I am going to call Mr Hallam now, but before I do I must inform him that the Chair noted his absence on the Friday of the last part-session.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.