News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“présent d'un cadre” in English
7 examplesNous disposons à présent d'un cadre fiable pour réaliser cet objectif.
We now have a reliable framework for that purpose.
Nous disposons à présent d'un cadre international considérablement renforcé, en particulier grâce à l'adoption, en 2009, des résolutions nos 1888 et 1889.
We now have a significantly enhanced international framework, in particular, thanks to the adoption, in 2009, of resolutions 1888 and 1889.
Sur le plan des institutions, nous avons dû faire face à toutes ces difficultés sans l’aide d’une Constitution et sans disposer jusqu’à présent d’un cadre budgétaire pluriannuel.
As for the institutions, we have had to face all these difficulties without the help of a Constitution and, until now, without having a multiannual budgetary framework.
Nous disposons à présent d'un cadre harmonisé pour l'élaboration des documents de stratégie nationale et les programmes indicatifs de coopération dans tous les pays en développement.
We now have a harmonised scheme to draft country strategy papers and indicative cooperation programmes in all developing countries.
Je me réjouis également que nous ayons inclus l'aspect interentreprises, car les petites entreprises disposent à présent d'un cadre juridique leur permettant d'introduire des réclamations pour les retards de paiement des grandes compagnies, ce qu'elles n'osaient parfois pas faire.
I am also glad that we have introduced BtoB as small businesses now have a clear legal framework to enable them to make claims for late payment from big companies, something they at times did not dare to do.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
