News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“présent être mis” in English
8 examplesLeader doit à présent être mis en uvre.
LEADER must now move into the implementation phase.
Le pacte de stabilité pour les Balkans doit à présent être mis en oeuvre.
Life must now be breathed into the Stability Pact for South-Eastern Europe.
On dirait que le règlement (CE) n° 1049/2001 va à présent être mis à jour et passer à la "version deux".
Regulation (EC) No 1049/2001 will now be updated to 'version two', one might say.
La voix de la raison nous dit qu'un fonds de solidarité - pour aider la Grèce également - doit à présent être mis sur pied pour permettre à la Grèce d'emprunter à un taux d'intérêt faible.
The voice of reason tells us that a solidarity fund - for Greece too - must now be set up so that Greece can obtain lower interest rates.
M. Oettinger, avant les événements de Fukushima, vous aviez élaboré un plan d'action pour l'efficacité énergétique, qui constituait un important pas en avant, et ce plan doit à présent être mis en pratique le plus tôt possible.
Mr Oettinger, before the events at Fukushima, you produced an energy efficiency action plan. That was an important step forward and it now needs to be put into practice even more urgently.
Faits encourageants, nos programmes de partenariat avec les États du Rajasthan et de Chhattisgarh, qui représentent une contribution totale de EUR 160 millions en faveur de la gestion de l’eau, de l’enseignement et de la santé, ont été signés et peuvent à présent être mis en œuvre.
Encouragingly, our State Partnership Programmes with Rajasthan and Chhattisgarh, amounting to a total contribution of EUR 160 million towards supporting water management, education and health, have been signed and can now be implemented.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
