Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année prochaine l'heure actuelle pour l'europe citoyens de l'union d'autres termes par conséquent l'environnement de la santé sur la base président de la commission aura lieu fait l'objet voudrais remercier états membres de l'ue pays de l'union d'un système

“présentés devant cette assemblée” in English

6 examples
Les socialistes apporteront leur soutien à la plupart des amendements présentés devant cette assemblée aujourd'hui.
The Socialists will support the vast majority of amendments before the House today.
Plus d’une dizaine de rapports relatifs à l’exécution du budget pour l’exercice 2004 ont également été présentés devant cette Assemblée.
Over a dozen reports have also been presented in this Chamber concerning the implementation of the 2004 budget.
Nous avons eu le grand plaisir de discuter avec l’un des ministres des affaires européennes les plus assidus et les plus intelligents qui se soient présentés devant cette Assemblée.
We have had the great pleasure of debating with one of the more assiduous and intelligent European Affairs Ministers who has come before this House.
- Monsieur le Président, les rapports présentés devant cette Assemblée contiennent rarement des plaisanteries, mais celui-ci n’est pas dépourvu d’un certain humour, même si telle n’était pas son intention.
Mr President, reports before this Parliament seldom contain jokes, but there is some humour, if unintentional, in this one.
Elles continuent à m'apporter un soutien et des conseils précieux, comme en témoignent les excellents rapports présentés devant cette Assemblée par Mme Nedelcheva et Mme Paliadeli, que je remercie chaleureusement pour leurs aimables paroles.
They continue to offer me valuable support and advice, as evidenced by the excellent reports submitted to this Chamber by Mrs Nedelcheva and Mrs Paliadeli, whom I thank warmly for their kind words.
Mais dans le cas présent, je tiens à le féliciter tout particulièrement, car il est rare de voir des textes aussi intelligents et aussi courageux présentés devant cette Assemblée, ainsi qu'en témoigne, d'ailleurs, le nombre de députés actuellement présents en séance.
But in this case I should like to extend my particular congratulations as it is rare that such intelligent and courageous texts are submitted to the House, a fact to which the number of Members present at this sitting testifies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.