Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution populaire européen comme vous le savez sur les droits sur ce point européenne doit selon lequel qu'il existe insister sur chaque année d'autres termes sur ce sujet fin de compte monsieur le commissaire mesdames entre l'union européenne

“présentées par les états” in English

14 examples
Ces avances sont versées sur la base de déclarations de dépenses présentées par les États membres.
Advances are paid on the basis of declarations of expenditure presented by the Member States.
Les analyses et les mesures ultérieures présentées par les États membres joueront donc un rôle clé.
The analyses and subsequent measures put forward by Member States will thus play a key role.
Si nécessaire, il est même arrivé qu'Eurostat modifie lui-même des données présentées par les États membres.
Whenever necessary Eurostat has even itself amended data reported by the Member States.
De telles statistiques n'ont toujours pas été présentées par les États membres, pas plus, bien sûr, que par la Commission.
Statistics of this kind have still not been produced in our Member States, and nor of course have they been produced by the Commission.
Les cinq initiatives présentées par les États membres ont des approches différentes, mais concernent toutes la coopération policière.
The five initiatives that were presented by the Member States have different scope but all relate to police cooperation.
Elle affirme que les informations présentées par les États membres sur la mise en œuvre de la recommandation sont incomplètes ou difficilement comparables.
It states that the information submitted by the Member States on the implementation of the recommendation is incomplete or difficult to compare.
La communication de la Commission concernant des pensions viables et adéquates analyse les premiers rapports sur les stratégies nationales en matière de pension présentées par les États membres.
. (PT) The Commission communication on adequate and sustainable pensions analysed the first National Strategy Reports presented by the Member States in the field of pensions.
Je l'ai fait il y a cinq ans et il s'agit d'un processus interactif dans le cadre duquel j'ai également besoin de rencontrer les personnes présentées par les États membres afin de former la Commission.
I did this five years ago, and this is an interactive process where I also need to see the people that those Member States have put forward in order to form the Commission.
La Commission devrait notifier le plus tôt possible au Parlement toutes les demandes de rapports de convergence présentées par les États membres et se concerter avec le Parlement et le Conseil pour fixer le calendrier de la procédure.
The Commission ought to notify Parliament very early of all requests for convergence reports submitted by the Member States and should decide together with Parliament and the Council on the timetable for the procedure.
Nous devons reconnaître que les données présentées par les États membres en matière de dépenses effectives de chaque pays pour le contrôle des frontières extérieures sont très différentes, il s'agit de données difficilement comparables.
We must acknowledge that the data that the Member States provided us with on the real expenditure of each of them on controlling the external borders were very different and were hard to compare.
Ces documents montrent que le Parlement européen appuie les propositions présentées par les États membres et je me réjouis aussi, Madame le Ministre, que le Conseil du 25 juillet se soit montré si fructueux, avec un accord politique sur les trois textes.
These documents show that the European Parliament supports the proposals made by the Member States. I am also delighted, Mrs Dati, that the Council meeting on 25 July proved to be so fruitful, with a political agreement on the three texts.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.