Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution populaire européen comme vous le savez sur les droits sur ce point européenne doit selon lequel qu'il existe insister sur chaque année d'autres termes sur ce sujet fin de compte monsieur le commissaire mesdames entre l'union européenne

“présentées par le groupe” in English

12 examples
C'est dans cet esprit que je demande l'approbation des propositions d'amendement présentées par le groupe PPE.
I would therefore ask for the PPE Group's amendments to be adopted.
Je voudrais toutefois souligner le fait qu'il n'y a pas de lien manifeste avec les propositions qui ont ensuite été présentées par le groupe Lamfalussy.
I nonetheless want to stress that there is no obvious link to the subsequent proposals made by the group chaired by Mr Lamfalussy.
Le secrétariat vient de recevoir trois demandes de modification de l’ordre du jour présentées par le groupe Alliance des démocrates et des libéraux pour l’Europe.
The secretariat has just received three requests for amendments to the agenda presented by the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe.
J'ai choisi de soutenir les propositions d'amendements qui ont été présentées par le groupe des verts, et de voter globalement contre le rapport lors du vote final.
I shall support the amendment tabled by the Green Group, and I shall vote against the report in its entirety in the final vote.
Malheureusement, les propositions présentées par le groupe confédéral de la Gauche unitaire européenne/Gauche verte nordique ont été rejetées lors du débat au Parlement.
The proposals tabled by the Confederal Group of the European United Left/Nordic Green Left were unfortunately rejected in the debate in Parliament.
Nous ne pouvons approuver ce rapport qu'à condition que les propositions d'amendement qui ont été présentées par le groupe socialiste (nº 27 à 35), ainsi que l'amendement nº 1 soient adoptés.
We can only support this report on condition that the amendment proposals produced by the socialist group (Nos. 27-35) and amendment proposal no. 1 are passed.
(DE) Monsieur le Président, j'apprécierais que vous souteniez les propositions présentées par le groupe des Verts/Alliance libre européenne, car nous voulons une interdiction des colorants azoïdes.
(DE) Mr President, I should very much like you to support the proposals put forward by the Group of the Greens/European Free Alliance, because we want a ban on azo dyes.
Lorsque je déclare inviter M. Barroso à les lire, je l’invite également à lire l’ensemble des propositions présentées par le groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et démocrates européens.
When I say that I invite Mr Barroso to read them, I also invite him to read all of the proposals presented by the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats.
La deuxième initiative sur laquelle je voudrais mettre l'accent est un programme d'action pour la libre circulation des salariés qui a été adopté par la Commission en novembre 1997, et qui touche à de nombreuses recommandations présentées par le groupe Veil.
The other initiative I would like to mention is a plan of action for the free movement of employees, which the Commission of course adopted in November 1997, and which also affects some of the recommendations from the High Level Panel.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.