Le point de vue des ministres de l'Éducation est exprimé dans les revendications présentées au Conseil européen.
The views of the education ministers have been expressed in the demands they have addressed to the European Council.
Concernant l'impact des fluctuations monétaires, la Commission note avec satisfaction que votre rapporteur confirme les analyses qu'elles avait présentées au Conseil européen de Madrid.
The Commission notes with satisfaction that your rapporteur confirms the analysis of the impact of currency fluctuations which it presented to the European Council in Madrid.
En ce qui concerne la situation actuelle, toutes les formations du Conseil significatives vont examiner les activités d'intégration antérieures qui ont été présentées au Conseil européen et procéder à une mise à jour avant la réunion du Conseil européen de Göteborg en juin de cette année.
As regards the present situation, all the relevant Council constellations will go through previous integration operations reported to the European Council and bring the situation up-to-date in preparation for the Council meeting in Gothenburg in June this year.