Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
toutes les parties dans le domaine aura lieu avant tout sein de la commission même si voudrais également chers collègues dans le même j'ai voté en faveur s'agit là pour l'europe j'ai voté pour l'objet d'une dans tous

“présentée dans la proposition” in English

7 examples
Je salue l'idée présentée dans la proposition de la Commission.
I welcome the idea presented in the Commission proposal.
De mon point de vue, la position présentée dans la proposition de directive est correcte.
I believe that the position presented in the proposal for a directive is correct.
Nous approuvons également la définition progressiste de la notion de famille, telle qu'elle est présentée dans la proposition.
We also, however, support the progressive definition of the family incorporated into the proposal.
Une méthode est présentée dans la proposition que le chercheur Gregor Noll a soumise et à propos de laquelle j’ai posé ma question.
One method is contained in the proposal that has been submitted by the researcher Gregor Noll and about which I have put my question.
Je suis donc heureux de voir que le rapporteur approuve les principaux éléments de la réforme que j’ai présentée dans la proposition de huitième directive sur le contrôle légal des comptes.
I am therefore pleased to see that the rapporteur agrees with the main elements of the reform which I have set out in the proposal for an eighth directive on statutory audit.
Les députés du FDP ont voté contre, car une décentralisation radicale de la politique de la pêche telle que présentée dans la proposition, avec le transfert des compétences et des responsabilités aux États membres et aux décideurs locaux, est inconciliable avec la politique commune de la pêche.
The FDP members voted against, because a radical devolution of fisheries policy such as proposed in the motion with the transfer of powers and responsibility to Member States and to local decision makers cannot be reconciled with the European common fisheries policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.