Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération tout d'abord accord avec pour mettre autres pays certains pays pense qu'il président chers collègues dans le sens européenne dans président madame bien entendu d'entre eux commissaire mesdames et messieurs étant donné

“présentée au parlement européen” in English

13 examples
Cette étude a du reste été présentée au Parlement européen.
The results of that study have also been presented in Parliament.
Ou dois-je croire M. McCreevy qui nous a dit que cette directive sera présentée au Parlement européen en 2010?
Or am I to believe Mr McCreevy, who has told us that such a directive will be put before the European Parliament in 2010?
Le présent projet de directive est la troisième proposition présentée au Parlement européen, quatre ans après la première proposition de 1997.
The present draft directive is the third proposal which is being presented to the European Parliament, no less than four years after the first one in 1997.
La première proposition de règlement de la Commission européenne date de 1970. Elle a été présentée au Parlement européen à la fin des années 80.
The first proposal for a European Commission regulation dates back to 1970 and was presented to the European Parliament at the end of the 1980s.
J'invite mes collègues à visiter l'exposition consacrée aux bâtiments de ce type - les bâtiments zéro énergie - présentée au Parlement européen et organisée conjointement avec le WWF.
I invite my fellow Members to visit the exhibition devoted to buildings of this sort - net zero buildings - which is being held in the European Parliament, organised jointly with the WWF.
La seconde édition du rapport annuel de l' Union européenne sur les droits de l' homme a été présentée au Parlement européen. Un forum sur les droits de l' homme sera organisé à Paris le 13 décembre.
The second edition of the European Union' s annual report on human rights has been presented to the European Parliament and a human rights forum will be held in Paris on 13 December.
La résolution présentée au Parlement européen sur la sécurité nucléaire quinze ans après Tchernobyl souligne la gravité de cet accident majeur et de ses conséquences sanitaires comme environnementales.
The resolution tabled in the European Parliament on nuclear safety fifteen years after Chernobyl highlights the gravity of this major accident and its consequences for health and the environment.
Selon cet accord, une fois qu'une demande d'initiative législative a été présentée au Parlement européen, la Commission européenne doit y répondre dans un délai d'un mois et élaborer dans un délai d'un an un acte législatif communautaire correspondant.
According to this agreement, once a legislative initiative request has been submitted to the European Parliament, the European Commission must answer within a month, and prepare a suitable piece of European Union legislation within a year.
En vertu de cet accord, dès qu'une demande d'initiative législative a été présentée au Parlement européen, la Commission européenne est tenue d'y répondre dans un délai d'un mois et de préparer une législation européenne adéquate dans un délai d'un an.
According to this agreement, once a legislative initiative request has been submitted to the European Parliament, the European Commission must answer within a month, and prepare a suitable piece of European Union legislation within a year.
Comme vous, nous tenons absolument à ce que tout se mette en place le plus rapidement possible, à savoir les postes qui doivent être occupés et la liste des commissaires qui doit être présentée au Parlement européen pour que les auditions puissent avoir lieu.
Like you, we are keen for everything to fall into place as quickly as possible, with regard to both the posts that are to be filled and the list of commissioners that is to be presented to the European Parliament for the hearing that you are to hold.
En réalité, dans la communication que la Commission a présentée au Parlement européen concernant le contrôle démocratique d'Europol, nous préconisons d'instituer un organe commun de contrôle composé de représentants du Parlement européen et des parlements nationaux.
In fact, in the communication that the Commission presented to Parliament on the democratic control of Europol, we recommended that a joint supervisory body should be set up composed of representatives of the European Parliament and of the national parliaments.
Vous savez qu'un nouveau type de pétitions est prévu dans ce traité - parallèlement à la pétition présentée au Parlement européen, qui existe maintenant depuis fort longtemps - qui est la pétition adressée à la Commission européenne, portant au minimum un million de signatures.
You will be aware that a new type of petition is provided for by this Treaty - alongside the petitions submitted to the European Parliament which have existed for a very long time - namely petitions submitted to the European Commission, bearing at least one million signatures.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.