News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“présenté une bonne proposition” in English
6 examples(PL) Monsieur le Président, ma collègue, Mme Jeggle, a présenté une bonne proposition en vue d'augmenter les quotas de lait.
(PL) Mr President, my fellow Member Mrs Jeggle has put forward a good proposal for increasing milk quotas.
Nous avons besoin d'une réglementation unique en matière de visa et je pense que la Commission nous a présenté une bonne proposition.
We need standard rules on visas, and I think that the Commission has tabled a good proposal.
En premier lieu, à la commissaire et à ses collaborateurs. Ils ont présenté une bonne proposition et étaient constamment prêts à en discuter avec les membres du Parlement.
First of all to the Commissioner and her staff who have presented a sound proposal and were always prepared to discuss it with MEPs.
La Commission européenne a présenté une bonne proposition pour assurer, comme avant, un bon service de longue distance en ce qui concerne la vente des billets et l'information.
The European Commission put forward a good proposal to provide a good long-distance service, as before, in respect of ticket sales and information.
Face aux voyageurs qui se plaignent du temps qu'ils perdent inutilement en achetant un autre billet une fois qu'ils ont passé la frontière, la Commission dit avoir présenté une bonne proposition mais que le Parlement européen l'a bloquée.
In reply to passengers who complain that they waste time unnecessarily because they have to buy another ticket once they have crossed the border, the Commission says that it came up with a good proposal but that the European Parliament blocked it.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
