Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre l'attention sur comme l'a relations entre commission et le conseil messieurs les députés prendre des mesures pour faire dans le contexte l'année prochaine sein de la commission commissaire mesdames et messieurs relations avec pour l'europe membres de l'ue

“présenté un plan d'action” in English

19 examples
Dans ce cadre, la Croatie a présenté un plan d’action.
In this context, Croatia has presented an action plan.
Tous les États membres ont présenté un plan d'action pour l'emploi.
All fifteen Member States have submitted national action plans for jobs.
La Commission a présenté un plan d'action qui se prolonge jusqu'en 2006.
The Commission has submitted an Action Plan until the year 2006.
Nous avons présenté un plan d'action et depuis nous avons pris plusieurs mesures.
We presented a plan of action and have since taken a number of measures.
Je reconnais volontiers, Madame Schreyer, que vous avez présenté un plan d'action.
I know, Mrs Schreyer, that you have tabled an action plan.
Nous avons présenté un plan d'action qui indique clairement ce qu'il est possible de faire.
We have proposed an action plan that quite clearly states what we can do.
Nous avons présenté un plan d'action en février 2009 et depuis nous avons pris plusieurs mesures.
We presented a plan of action in February 2009 and have since taken a number of measures.
Nous avons présenté un plan d'action. Le Parlement devra tout d'abord rédigé un rapport à ce sujet.
We have presented an action plan, on which the House is to draw up a report in the near future.
La Commission a présenté un plan d'action sur les contrôles des frontières extérieures qui a été repris par le Conseil.
The Commission presented the action plan on external border controls that was taken on board by the Council.
Quant à l'efficacité énergétique, la Commission a présenté un plan d'action lors de la session du Conseil de mai dernier.
As to energy efficiency, the Commission presented an action plan during last May' s Council meeting.
Il y a six mois, au début de cette présidence, nous avons présenté un plan d’action pour la croissance à cette Assemblée.
Six months ago, at the start of this six-month presidency, we presented an Action Plan for Growth to this House.
Nous avons donc présenté un plan d'action approprié, afin d'amortir les éventuelles répercussions négatives d'ordre socio-économique.
We have therefore also submitted a corresponding action plan in order to cushion some of the possible negative socio-economic consequences.
Le nouveau directeur du Collège a peut-être présenté un plan d'action, mais il n'est pas suffisant et il ne contient pas tous les détails qu'il devrait contenir.
The new Director of the College may have presented an action plan, but it is not sufficient, nor is it as detailed as it should be.
Il est donc essentiel que la Commission présente un plan d’action concret, cohérent et bien défini s’agissant des instruments, des ressources financières et du calendrier.
It is therefore essential that the Commission present a concrete, cohesive and clearly defined action plan, in terms of instruments, financial resources and timetable.
C'est précisément pour cela qu'en 2007, la Commission a présenté un plan d'action pour bien vieillir dans la société de l'information, qui contient des mesures très concrètes.
That was exactly why the Commission presented in 2007 an action plan for ageing well in the information society with very concrete measures.
Au sein de ce Parlement européen, nous exigeons à présent qu’en janvier 2004, la présidence irlandaise présente un plan d’action concret en vue d’achever la Constitution avant mai 2004.
We in this European Parliament now demand that the Irish Presidency should, in January 2004, present a concrete plan of action to complete the Constitution before May 2004.
La Commission a présenté un plan d'action communautaire concernant la prévention des blessures et la promotion de la sécurité dans sa communication intitulée "Actions pour une Europe plus sûre".
The Commission has set out a Community action plan on injury prevention and safety promotion in its communication 'Action for a Safer Europe'.
Il y a une chose très importante à laquelle on n' a accordé aucune attention dans le rapport : la Commission a présenté un plan d' action qui comprend de nombreuses initiatives dignes d' intérêt.
What is remarkable is that there was no mention, whatsoever, in the report of the Commission' s action programme, which contains many sensible initiatives.
Nous demandons que l'Union mette à l'ordre du jour du sommet de Johannesburg la question de la biodiversité et que la Commission y présente un plan d'action comme elle le fait pour l'Union européenne.
We call upon the Union to place the issue of biodiversity on the Johannesburg agenda and upon the Commission to present an action plan at this meeting, as it is doing for the European Union.
La Commission a alors fait des propositions visant à rationaliser le règlement financier et elle a présenté un plan d' action prévoyant la suppression de tous les retards anormaux d' ici la fin de l' année 2003.
The Commission subsequently submitted proposals to streamline the Financial Regulation, and produced a plan to eliminate all abnormal arrears by the end of 2003.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.