Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“présenté un amendement visant” in English

6 examples
J'ai présenté un amendement visant à supprimer ce paragraphe.
I tabled an amendment to withdraw this paragraph.
- Madame la Présidente, M. Szent-Iványi et moi avons présenté un amendement visant à réduire le montant de la PESC de 3,87%.
Madam President, Mr Szent-Iványi and I have tabled an amendment to reduce the amount for CFSP by 3.87%.
J'ai présenté un amendement visant à désigner ces pays nommément, car il est temps de dire clairement qui ils sont et qu'ils soient couverts de honte.
I put an amendment down to name these countries because it is about time they were named and shamed.
Philip Whitehead et moi-même avons aussi présenté un amendement visant à permettre une information correcte sur le déroulement des procédures parlementaires et judiciaires.
Philip Whitehead and I have also tabled an amendment to allow fair reporting of parliamentary and judicial proceedings.
C'est dans cet esprit, à la limite de la provocation, que nous avons présenté un amendement visant au transfert des compétences concernant l'Europe du Sud-Est des affaires étrangères à l'élargissement.
It is in that quasi-provocative spirit that we have presented an amendment suggesting the transfer of responsibility for south-east Europe from Foreign Affairs to Enlargement.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.