Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“présenté sa demande d'adhésion” in English

7 examples
La Lituanie a présenté sa demande d'adhésion à l'Union le 8 décembre 1995.
Lithuania applied to join the Union on 8 December 1995.
Monsieur le Président, la Hongrie a présenté sa demande d'adhésion à l'Union européenne le 31 mars 1994.
Mr President, Hungary submitted its application to join the European Union on 31 March 1994.
Le gouvernement macédonien a présenté sa demande d’adhésion et entame maintenant ce périple avec détermination.
The Macedonian Government has already submitted its application to join and is now setting off along that road with determination.
Juste avant Noël, la Serbie a présenté sa demande d'adhésion à l'Union européenne, tandis que la Croatie pourrait nous rejoindre dès 2012.
Just before Christmas, Serbia applied for EU membership, and Croatia could join as soon as 2012.
. - Madame la Présidente, près de neuf ans se sont écoulés depuis que la Bulgarie a officiellement présenté sa demande d’adhésion à l’Union européenne.
. Madam President, it is almost nine years to the day since Bulgaria formally applied for membership of the European Union.
La Croatie a déjà présenté sa demande d’adhésion et la Commission s’emploie à analyser les réponses - les très nombreuses réponses - fournies par Zagreb au questionnaire qui lui a été présenté au début de l’été.
Croatia has already presented its membership application and the Commission is now looking at Zagreb's replies a huge number of replies to the questionnaire sent to it at the beginning of the summer.
Monsieur le Président, comme nos collègues le savent, la Croatie a présenté sa demande d'adhésion au Conseil de l'Europe en septembre 1992 et, en décembre de la même année, le Comité des ministres du Conseil de l'Europe a demandé à l'Assemblée de rendre un avis favorable.
Mr President, as Members are aware, Croatia applied for membership of the Council of Europe in September 1992 and in December of the same year the Committee of Ministers of the Council of Europe asked the Assembly for assent.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.