Lors de la Conférence intergouvernementale, divers gouvernements ont déjà présenté de nombreux amendements au projet de Constitution.
At the Intergovernmental Conference, different governments have already tabled many amendments to the draft Constitution.
Concernant les politiques internes, le Parlement a présenté de nombreux amendements, essentiellement sur les programmes établis en codécision.
On internal policies, Parliament has tabled a lot of amendments, mainly on co-decided programmes.
Nous avons examiné la proposition de la Commission en commission juridique et du marché intérieur et nous avons présenté de nombreux amendements nécessaires.
We discussed the Commission proposal on the Committee on Legal Affairs and the Internal Market, and we are proposing numerous necessary amendments to it.