Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'union d'autres pays devons également nom de la commission pour tous situation actuelle bon nombre cinq ans monsieur le président chers tous les pays l'ordre du jour appelle autrement dit groupes politiques création d'un tous ceux

“présenté aujourd'hui n'est” in English

4 examples
Malgré cela, selon moi, le compromis qui nous est présenté aujourd’hui n’est pas acceptable.
In spite of this, the compromise now before us is, in my view, unacceptable.
Ce qui nous est présenté aujourd'hui n'est certes pas aussi ambitieux que ce que proposait le Parlement.
What lies before us now, it is true, is not as ambitious as what Parliament proposed.
Le programme législatif tel qu'il nous est présenté aujourd'hui n'est que la reconduction tranquille de ceux des années précédentes.
(FR) The legislative programme before us today is just a quiet renewal of the programmes for previous years.
En conséquence de quoi, le rapport qui nous est présenté aujourd’hui n’est rien d’autre qu’une nouvelle information de presse non fondée.
As a result the committee’s report presented here today is nothing but another piece of uncorroborated media information.
Mesdames et Messieurs, la communication que je vous présente aujourd’hui n’est pas un acte technique et comptable, mais une déclaration politique, que je vous demande d’examiner comme telle.
Ladies and gentlemen, the Communication that I am presenting to you today is not a technical accounting document; it is a political declaration and I ask you to look at it as such.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.