Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
important pour groupes politiques droits de l'homme tous les pays nations unies contre le terrorisme banque centrale européenne portant sur bien entendu européenne dans par an plan d'action nom de la commission dans ce sens point de vue

“présence sur le territoire” in English

9 examples
Bien que la Turquie ait une présence sur le territoire européen depuis des siècles, elle n'est pas un pays de culture européenne.
Although Turkey has had a presence on European territory for many centuries, it is not, in cultural terms, a European country.
Par ailleurs, l'immigrant pourra cumuler ses périodes de présence sur le territoire européen afin d'y obtenir un statut de résident de longue durée.
Moreover, immigrants will be able to accumulate periods of presence on European territory in order to obtain the status of long-term resident.
Par ailleurs, il est évident que nous ne pouvons pas exporter des OGM dont nous interdisons nous-mêmes la présence sur le territoire de l'Union européenne.
It should, moreover, go without saying that we must not export GMOs that we do not ourselves permit within the European Union.
Les familles des victimes en Irak ne peuvent oublier ce fait et la constitution irakienne n'autorise pas la présence sur le territoire irakien de groupes tels que le NKO ou le PKK.
The families of the victims in Iraq cannot forget this fact, and the Iraqi Constitution does not permit the presence of groups such as the NKO or the PKK on Iraqi soil.
Malgré l'observation vigilante de l'OTAN et la présence sur le territoire de quelques observateurs de l'OSCE, selon la presse de ces derniers jours les bombardements ont repris au Kosovo.
Despite NATO vigilance and the presence of a few OSCE observers on the ground, according to the press the bombing in Kosovo has resumed over the past few days.
Nous aurions aimé voir l'introduction pour la zootechnie d'un secteur différencié qui se fixe comme objectif de défendre les méthodes d'élevage traditionnelles et leur présence sur le territoire.
We welcome the introduction of a distinct animal-rearing sector, with the goal of preserving traditional rearing methods and the use thereof in the territory.
A défaut, des ressortissants de pays tiers pourraient, par exemple, être expulsés simplement parce qu'un pays tiers s'est plaint de leur présence sur le territoire d'un État membre de l'Union européenne.
This would mean that third country nationals, for example, could be expelled simply because a third country complained about their presence in a European Union Member State's territory.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.