Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“présence militaire étrangère” in English

5 examples
Il aurait dû être clair dès le départ qu'une présence militaire étrangère ne pouvait offrir que de fausses illusions.
It should have been made clear from the start that a foreign military presence could only offer false illusions.
Il aurait dû être clairement indiqué dès le départ qu'une présence militaire étrangère ne pouvait offrir que de faux espoirs.
It should have been made clear from the start that a foreign military presence could only offer false illusions.
auteur. - (NL) Monsieur le Président, deux arguments sont mis en avant pour justifier la présence militaire étrangère en Afghanistan.
author. - (NL) Mr President, two arguments are put forward for the foreign military presence in Afghanistan.
Malheureusement, on a laissé passer l’occasion de réaliser une évaluation critique des conséquences de neuf années de présence militaire étrangère sur le pays.
Unfortunately, the opportunity to carry out a critical assessment of how nine years of foreign military presence have affected that country has not been taken.
au nom du groupe GUE/NGL. - (NL) Monsieur le président, 16 ans après l'effondrement de la Yougoslavie, la Bosnie-et-Herzégovine reste un protectorat soumis à une supervision étrangère et à une présence militaire étrangère.
on behalf of the GUE/NGL Group. - (NL) Mr President, 16 years after the collapse of Yugoslavia, Bosnia and Herzegovina is still a protectorate with a foreign supervisor and foreign military presence.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.