Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
société civile sans doute tous ceux dans de nombreux perspectives financières président de la commission dans d'autres membres de l'ue livre vert dans le cadre d'autres pays sur le marché directive sur devrait être raison pour laquelle

“présence ici ce soir” in English

8 examples
Du moins notre présence ici ce soir n'est-elle pas aux dépens du contribuable européen.
All of us are here, of course, at no extra cost to the European taxpayer.
Je remercie chaleureusement le président en exercice pour sa présence ici ce soir, alors qu’il est presque 22h10.
I thank the President-in-Office warmly for his presence here tonight at nearly 10.10 p.m.
Je tiens tout d'abord à remercier le commissaire et tous ceux qui ont marqué de l'intérêt à ce rapport pour leur présence ici ce soir.
I wish to begin by thanking the Commissioner and all those who have taken an interest in the report for being here this evening.
Madame le Président, Monsieur le Commissaire, je ne veux pas vous imputer la responsabilité du faible taux de présence ici ce soir car c'est entièrement notre faute.
Madam President, Commissioner, I do not wish to blame you for this evening's empty house, as this is entirely down to ourselves.
Monsieur le Président, je tiens à remercier le commissaire Brittan de sa présence ici ce soir, à cette heure tardive, ce qui prouve l'intérêt qu'il porte à ce thème.
Mr President, I would like to thank Commissioner Brittan for being here at such a late stage in the evening as it shows his interest in this issue.
J'aimerais appeler la droite du Parlement - le groupe PPE - à soutenir avec nous cet amendement mais je cherche en vain des traces de sa présence ici ce soir et de sa contribution au débat.
I would appeal to the right of the Parliament, the Group of the European People's Party, to join us in supporting the amendment but I look in vain for its presence here tonight and for its contribution to this debate.
La simple présence ici ce soir de représentants du comité d'entreprise de Dell montre à quel point les travailleurs de Dell ont été touchés par cette intervention du Fonds et à quel point ils s'en félicitent.
The very fact that we have Dell workers' committee representatives here tonight watching this shows just how deeply this fund has reached the workers of Dell and how they welcome it so much.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.