Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans la région d'une part rapport sur bien sûr ont eu plan d'action moi aussi comme je l'ai commissaire mesdames et messieurs dans son ensemble madame la présidente président en exercice communication de la commission groupes politiques avons également

“présence de substances dangereuses” in English

7 examples
Pour réduire la présence de substances dangereuses dans les déchets - par exemple le chlore et les métaux lourds - il conviendra de diminuer leur utilisation dans les processus de production.
If we are to reduce the amount of dangerous substances such as chlorine and heavy metals in waste, industry needs to use them less in its production processes.
Les allégations du gouvernement américain porteraient sur le fait qu' interdire, à terme, la présence de substances dangereuses dans les déchets électriques et électroniques, serait contraire aux règles de l' OMC.
The arguments of the US Government concern the fact that a future ban on the presence of dangerous substances in electrical and electronic waste would be contrary to the WTO rules.
Il s'agit de miels de moins bonne qualité, bien entendu, qui sont utilisés comme matière première dans certaines préparations de l'industrie agro-alimentaire, mais il n'est pas question d'accepter la présence de substances dangereuses.
We are of course talking about lower quality honeys, which are used as raw materials in certain preparations in the agricultural and food industry, but there is no question of accepting the presence of harmful substances.
C'est pour cela que je suis favorable au relèvement des normes en matière de sécurité - la fameuse norme CE - pour que nous puissions réduire le risque de présence de substances dangereuses dans ces produits qui sont vendus au départ de la Chine.
This is why I am in favour of raising safety standards - the famous CE safety mark - so that we can reduce the risk of dangerous substances being present in products that come from China.
Les problèmes d'environnement liés à l'incinération et à la mise en décharge de ces déchets sont imputables essentiellement à la présence de substances dangereuses (plomb, cadmium, mercure, chrome hexavalent, PVC et retardateurs de flamme halogénés).
The environmental problems stemming from the incineration and the dumping of such waste are mainly attributable to the presence of hazardous substances (lead, cadmium, mercury, hexavalent chrome, PVC and halogenated flame retarders).
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.