Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“présence de substances chimiques” in English

4 examples
Le troisième ensemble de questions a trait à la présence de substances chimiques et de métaux lourds dans les jouets.
The third complex of issues relates to chemical substances and heavy metals in toys.
Je rappellerai également à cette Assemblée que, la semaine dernière encore, un rapport publié aux États-Unis dénonçait la présence de substances chimiques dangereuses dans un tiers des jouets en circulation.
I would also remind the House that just last week, a report was published in America which says that one third of toys in circulation contain dangerous chemical substances.
Les adultes souffrent de formes d'allergie totalement invalidantes alors que les enfants souffrent de difficultés d'adaptation, qui pourraient être liées à la présence de substances chimiques synthétiques dans l'environnement.
People are getting totally incapacitating forms of allergy, and children are developing behavioural problems which may be attributable to man-made chemicals in the environment.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.