Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“présence de mines terrestres” in English

5 examples
L'accès à l'eau est entravé par la présence de mines terrestres.
Access to water is hindered because of the deployment of landmines.
De plus, la présence de mines terrestres représente toujours une menace majeure.
Furthermore, the presence of landmines continues to be a major threat.
La présence de mines terrestres et d'UXO - engins non explosés - constitue un obstacle majeur à la reconstruction économique et sociale.
The presence of landmines and UXOs - unexploded ordnance - are a major obstacle to economic and social regeneration.
Nous avons conscience du fait que la présence de mines terrestres et antipersonnel constitue un obstacle gigantesque en termes d'arrivée de l'aide humanitaire, de réimplantation et de réhabilitation.
We are conscious of the fact that the presence of land- and anti-personnel mines is an enormous obstacle in terms of humanitarian access, resettlement and rehabilitation.
Nous avons bien conscience du fait que la présence de mines terrestres et antipersonnel constitue un obstacle considérable à l'acheminement de l'aide humanitaire, à la réinstallation des populations déplacées et aux diverses opérations de remise en état.
We are well aware of the fact that the presence of land- and antipersonnel mines is a huge obstacle to humanitarian aid convoys, to the return of displaced people and to various recovery operations.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.