Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
accord avec commission de l'agriculture dans le contexte par le passé membres doivent portant sur affaires intérieures petites et moyennes suis convaincu avons besoin faire face long terme proposition de directive président chers collègues chaque état membre

“présence de matières grasses” in English

5 examples
Je citerai aussi le développement de méthodes pour la détermination de la présence de matières grasses végétales autres que le beurre de cacao dans le chocolat.
I can also cite the development of methods for determining the presence of vegetable oils and fats other than cocoa butter in chocolate.
Nous rejetons en particulier les amendements qui prônent avant tout de mentionner dans le nom du produit la présence de matières grasses végétales ou de faire figurer cette indication sur le devant de l'emballage.
In particular, we reject the amendments which would tend, first of all, to make the statement on vegetable fat part of the name of the product or place it on the front of the product.
Elle a l'impression de voir poindre une menace sous la forme d'un gouvernement communautaire dont elle n'approuve pas les orientations, et elle nous exhorte à voter contre l'obligation de mentionner à côté du nom du produit, la présence de matières grasses végétales.
Now it thinks it sees a threat in the form of an EU regulation which it does not like and calls upon us to vote no to an additional declaration of animal fat in connection with the product name.
Notre Parlement avait opportunément adopté en première lecture, à l' initiative de M. Lannoye, un amendement prévoyant l'obligation de faire figurer, sur la face antérieure du produit, une mention clairement lisible indiquant la présence de matières grasses végétales autres que le beurre de cacao.
On Mr Lannoye' s initiative, this House rightly adopted at first reading an amendment specifying the obligation to place, on the front of the product, clearly legible wording indicating the presence of vegetable fats other than cocoa butter.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.