Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“présence de m solana” in English

12 examples
Je propose le report de ma proposition au jeudi après-midi en présence de M. Solana.
I propose postponing my proposal until Thursday afternoon when Mr Solana is present.
Comme nous parlerons de toute façon de tout cela plus tard en présence de M. Solana, je ne veux pas m'étendre sur ce sujet.
I will not dwell on this as the matter will be discussed later on when Mr Solana is here.
La présence de M. Solana ne devrait pas simplement constituer un privilège pour nous ; peut-être devrait-il être présent plus régulièrement.
It should not just be a privilege for us to have Mr Solana present; perhaps he should be here on a more regular basis.
Après consultation, si cette option, de l'avis de différents groupes, présente des inconvénients majeurs, malgré l'intérêt que, pour ma part, j'y verrai, dans ce cas-là, deux autres possibilités existent. Jeudi matin en présence de Mme Péry, voire jeudi après-midi en présence de M. Solana.
If, after consultation, the various groups see this option as presenting major drawbacks, despite my personal preference for this alternative, then there are two other possibilities, either Thursday morning when Mrs Péry is present or even Thursday afternoon when Mr Solana is present.
Suite à la réunion internationale sur le processus de paix en Colombie, qui s'est tenue à Madrid les 6 et 7 juillet 2000, en présence de M. Solana, le représentant des quinze États membres et de la Commission, l'Union étudie à présent les possibilités concrètes de coopération avec la Colombie.
Following the international meeting on the Colombian peace process, held in Madrid on 6 and 7 July 2000, attended by Mr Solana, the representative of the 15 Member States and the Commission, the European Union is currently looking into practical opportunities for cooperation with Colombia.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.