Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'article paragraphe pour garantir sur le rapport milliards d'euros premier lieu commissaire chers députés européens pour les pays pour tous états membres de l'union commission des budgets avons besoin protection de l'environnement sein de l'union européenne citoyens européens

“présence de l'union dans” in English

6 examples
L'adhésion de l'Islande renforcerait également la présence de l'Union dans la région.
Iceland's accession would also strengthen the EU's presence in the region.
Nous avons besoin d'une forte présence de l'Union dans notre voisinage oriental, en synergie avec notre voisinage méditerranéen.
We need a strong EU presence in the eastern neighbourhood, in synergy with our Mediterranean neighbourhood.
Vu les liens étroits qui unissent Chypre aux peuples de la Méditerranée orientale, l' adhésion de l' île renforcera la présence de l' Union dans cet espace d' importance vitale.
Cyprus has close links with the people of the eastern Mediterranean and integrating the island will heighten the Union' s profile in this vital area.
C'est pourquoi la présidence française du Conseil européen entend contribuer, dans la continuité de l'effort engagé depuis plusieurs années, à promouvoir la présence de l'Union dans le monde.
That is why the French Presidency of the Council intends to continue the efforts made over recent years and help to promote the Union' s international profile.
Il cherche des moyens d'établir une présence de l'Union dans le pays à long terme afin "d'aider les entreprises européennes à faire des offres pour des contrats visant à la reconstruction de l'Irak", c'est-à-dire à accroître la part des pillages que les monopoles de l'UE recevront.
it seeks ways and means of establishing an EU presence in the country on a long-term basis in order to 'help European firms to bid for contracts to rebuild Iraq', i.e. to increase the share of the spoils received by EU monopolies.
Pour notre part, néanmoins, nous devons aujourd’hui déterminer comment garantir que l’Union européenne jouera un rôle sur la scène internationale, comment aborder la question du sida en Afrique, comment contribuer au maintien de la paix, comment assurer la présence de l’Union dans le monde.
However, for ourselves today, we face the question of how to ensure that the European Union will be a player on the world stage, how to handle the questions of AIDS in Africa, how to contribute towards peacekeeping, and how to ensure that the Union has a presence in the world.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.