Quelle sera leur présence dans les organes de gestion des crises, au Comité politique de sécurité et de prévention des conflits ?
How many women will there be in the crisis management bodies and the security and conflict-prevention political committee?
Dans l'Union européenne, les femmes représentent environ 40 % des membres des syndicats, mais il n'existe pas de proportionnalité entre, d'une part, leur présence en tant qu'affiliées aux syndicats et, d'autre part, leur présence dans les organes de décision et de gestion de ces syndicats.
Women make up approximately 40% of the members of the trade unions in the European Union, but there is no proportionality between their presence within the membership of the trade unions, on the one hand, and within the decision-making and governing bodies of the trade unions, on the other.