News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“présence dans le monde” in English
6 examplesLa culture européenne n'a malheureusement qu'une petite présence dans le monde.
European culture has, unfortunately, only a small presence worldwide.
Cela indiquerait aussi que l'Europe renonce à son influence et à sa présence dans le monde.
It would also indicate that Europe is abandoning its influence and presence in the world.
Ce grand projet annonce une nouvelle phase qui permettra à l'Europe d'affirmer sa présence dans le monde et de se rapprocher d'une véritable union politique.
This important project heralds a new phase for Europe's presence on the world stage and for a true political union.
Il y a aussi, et cela intéresse surtout les Européens, des partenariats entre ces masters de l'Union européenne et des établissements d'enseignement supérieur de pays tiers, afin de favoriser l'ouverture de l'enseignement européen et de renforcer sa présence dans le monde.
There are also, and this concerns Europeans in particular, partnerships between these EU Masters Courses and higher education institutions in third countries, seeking to encourage the opening up of European education and to strengthen its global presence.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs les Députés, tout au long de leurs cinq siècles d'histoire européenne, les îles Canaries ont toujours fait l'objet d'une considération spéciale au moment de la concrétisation de leur présence dans le monde espagnol et européen.
Mr President, Commissioner, for five centuries of European history, the Canary Islands have always enjoyed special consideration in terms of shaping their presence in the Spanish and European worlds.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
