Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par conséquent certains états monsieur le président mesdames parti populaire européen derniers mois soins de santé sur lequel avons déjà pour le développement voudrais tout d'abord dans l'ue dans les pays commission dans président de la commission bien entendu

“présence dans ce parlement” in English

6 examples
En vingt ans de présence dans ce Parlement, je n’ai jamais vu un député se comporter avec un tel mépris pour cette institution et ses membres.
During my twenty years in this Parliament, I have never seen a Member behave with such disdain towards this institution and its Members.
Hier soir, j’ai permis à M. Caudron de faire son dernier discours après 15 ans de présence dans ce Parlement, étant donné qu’il prendra sa retraite prochainement.
.Yesterday evening, I gave Mr Caudron the opportunity to make his final speech after 15 years as a Member of the European Parliament as he is due to retire shortly.
Monsieur le Président, il s'agit seulement de ma quatrième motion de procédure en près de onze ans de présence dans ce Parlement en tant que député. J'espère par conséquent que vous m'écouterez.
Mr President, this is only the fourth point of order I have raised in nearly eleven years as an MEP, so I hope you will listen.
Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord féliciter Madame le Commissaire pour avoir élaboré une proposition qui, en général, est incontestée parmi les 15 États membres et tous les camps en présence dans ce Parlement.
Mr President, firstly I should like to congratulate the Commissioner on putting together a proposal which is generally uncontentious among the 15 Member States and on all sides of this Parliament.
Monsieur le Premier ministre, j'aurai le plaisir de visiter votre pays la semaine prochaine. À ce titre, je me félicite de votre présence dans ce Parlement et émets le souhait que la Bulgarie puisse bientôt faire partie intégrante de l'Union européenne.
I will have the pleasure of visiting your country next week, Prime Minister, and I therefore welcome your presence here and hope that Bulgaria will soon become a fully paid-up Member of the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.