Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'accord avec tout particulièrement monsieur le président mesdames commissaire chers dans le secteur groupe du parti chaque état livre vert processus de paix par contre sur le fait état membre position commune voudrais également bien sûr

“présence d'une force militaire” in English

5 examples
Nous estimons nécessaire la présence d'une force militaire internationale au Kosovo.
There is no call for an international military operation in Kosovo.
En Bosnie, les structures de la société civile sont toujours aussi faibles et seule la présence d'une force militaire internationale empêche la violence d'éclater.
In Bosnia, the structures of civil society are still so weak that only the presence of international troops is preventing violence from breaking out.
La création d’un protectorat, d’un État indépendant, est défendue au Kosovo en présence d’une force militaire et d’une base américaine immenses, ce qui vous permettra de contrôler la région et de modifier les frontières.
The creation of a protectorate, of an independent state is being promoted in Kosovo with the presence of a huge military force and a huge American base, so that you can control the area and change the borders.
L'accord de Dayton est un succès et, cela étant, je ne vois pas pourquoi, dans le cadre d'un accord élargi entre le régime de Belgrade et M. Rugova, on n'assurerait pas l'application de cet accord par la présence d'une force militaire de maintien de l'ordre.
Dayton succeeded, and since it did I do not see why, within the scope of a more general agreement between the regime in Belgrade and Rugova, that agreement's implementation should not be safeguarded by the presence of a military force with a policing mandate.
Pour ce faire, il devrait retirer ses troupes et les forces paramilitaires, pour offrir les garanties indispensables à la sécurité des populations concernées, étant entendu aussi qu'il devrait accepter la présence d'une force militaire internationale sur le terrain.
This would be achieved by him withdrawing his troops and paramilitary services, to give the necessary guarantees for the security of these people, based on his acceptance of an international military presence on the ground.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.