Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“présence d'un rapport” in English

9 examples
Nous sommes ici en présence d'un rapport complet.
Here we have a comprehensive report.
Nous sommes en présence d'un rapport d'initiative.
This is an initial report.
Or, nous sommes en présence d'un rapport émanant des deux chambres du parlement irlandais.
Here we see that there is a report from both the Irish Parliaments.
Nous sommes en présence d'un rapport et d'une procédure de réglementation soumis à la codécision.
This is a report and a regulatory procedure based on codecision.
au nom du groupe ALDE. - (EN) Madame la Présidente, nous sommes en présence d'un rapport unique sur une pétition unique, que Mme Wallis a abordé de manière remarquable.
on behalf of the ALDE Group. - Madam President, this is a unique report on a unique petition and Mrs Wallis has dealt with it excellently.
Madame la Présidente, nous sommes en présence d'un rapport magnifique auquel je suis extrêmement favorable, comme j'ai déjà eu l'occasion de l'affirmer au sein de la commission du contrôle budgétaire.
Madam President, the report we have before us is certainly excellent. As I already said within the Committee on Budgetary Control, I can but support it.
au nom du groupe PPE-DE. - Madame la Présidente, la discussion de ce jour - et les orateurs précédents l'ont confirmé - se déroule dans des circonstances bien particulières, puisque nous ne sommes pas en présence d'un rapport pour la plénière, comme cela est d'usage.
on behalf of the PPE-DE Group. - (FR) Madam President, today's discussion - and the previous speakers have confirmed this - is taking place in very unusual circumstances, since we do not have a report for the plenary as would normally be the case.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.