Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“présence d'un ministre” in English

4 examples
Nous devons garder à l' esprit qu' en dépit de la présence d' un ministre de la défense civil en Indonésie, ce ministère reste très militarisé.
We must consider that although there is a civilian defence minister in Indonesia, the defence ministry is still heavily militarised.
Je dirais qu'à l'avenir, nous ne devrions jamais débuter une conciliation sans la présence d'un ministre, par principe, et que nous ne devrions pas créer de précédent contraignant.
I would say that in future we should never start conciliation without a minister present, as a matter of principle, and we should not create a binding precedent.
Je déplore tout comme M. Kułakowski que, selon toute vraisemblance, la présidence du Conseil considère que l’importance du débat d’aujourd’hui ne justifie pas la présence d’un ministre.
I share with Mr Kułakowski the regret that the Presidency of the Council does not, apparently, regard this debate today as important enough to command the presence of a minister.
La présence d'un ministre de la défense pour la première fois dans cette Assemblée constitue un tel événement historique que nous vous avons réservé la séance du soir pour que nos députés ne soient pas trop impressionnés.
The first attendance in our Parliament of a Minister of Defence is such an historic event that we have reserved the evening sitting for it so that our Members are not overwhelmed by the experience.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.