Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'accord avec tout particulièrement monsieur le président mesdames commissaire chers dans le secteur groupe du parti chaque état livre vert processus de paix par contre sur le fait état membre position commune voudrais également bien sûr

“présence d'amiante” in English

12 examples
Il faut saluer sans réserve les réductions supplémentaires de la présence d'amiante en Europe.
Further reductions in asbestos in Europe must be welcomed unreservedly.
Nous avons été informés de la présence d'amiante dans les bâtiments Winston Churchill et SDM à Strasbourg.
We have been informed about the presence of asbestos in the Winston Churchill and SDM buildings in Strasbourg.
Ces habitants craignent pour l’environnement et pour leur santé à cause de la présence d’amiante et ils ont raison.
These inhabitants fear for the environment and for their health, quite rightly, given the presence of asbestos.
J’aurai aussi un commentaire concernant le contenu de cet achat, à savoir à propos de l’éventuelle présence d’amiante.
I also have a comment with regard to content about this purchase, namely about the possible presence of asbestos.
Le dernier rapport "a confirmé une présence d'amiante plus importante" que ce qu'on pensait au départ sur nos lieux de travail.
The latest report 'has confirmed a more widespread presence of asbestos' than was initially believed in our places of work there.
Il est évident que nous ne pouvons pas travailler dans un bâtiment dans lequel, aussi incroyable que cela puisse paraître, nous apprenons la présence d'amiante après l'avoir acheté.
It is quite obvious that we cannot work in a building where, incredibly, we find there is asbestos after we have bought it.
Tout ceci sans préjudice des inquiétudes de M. Matsakis au sujet de la présence d'amiante dans le bâtiment, qu'il exprime avec détermination, mais sans plus de réponse que moi, je le crains.
This is all without prejudice to Mr Matsakis' concerns about asbestos in the building which he is pursuing with vigour, also with no response I think.
La présence d'amiante sur le lieu de travail est elle aussi à la base de l'amendement que j'ai introduit. Je demanderai encore à Mme Ojala de m'expliquer s'il sera accepté parce que je n'ai pas bien compris.
Asbestos at the workplace is again included in the amendment I have proposed, and I would like to ask the previous speaker for clarification here: I did not gather whether she accepts my proposal or not.
Une inspection a été réalisée par des experts, et elle a révélé la présence d'amiante dans les immeubles. C'est le cas de tous les bâtiments construits à l'époque, mais selon ces experts cela ne présentait aucun danger.
An expert inspection was carried out and revealed that there was asbestos in the buildings - that was true of all buildings built at that time - but it was definitely not dangerous.
Telle est, selon moi, la situation de ceux qui travaillent en présence d'amiante, agent dont l'utilisation peut être dangereuse, qui peut causer des maladies extrêmement graves telles que la fibrose pulmonaire et pleurale ou le mésothéliome du péritoine.
It can result in very serious illnesses such as lung fibrosis, pleural fibrosis or mesothelioma. A number of doubts and unanswered questions still surround the use of this substance.
Expressions with “présence d'amiante”
présence d'amiante dans4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.