News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“présence aujourd'hui et pour” in English
5 examplesJe vous remercie pour votre présence aujourd'hui et pour l'attention que vous m'avez accordée.
Thank you for being here today, and thank you for your attention.
Je voudrais aussi remercier le commissaire Verheugen pour sa présence aujourd'hui et pour les explications qu'il nous a données.
I would also like to thank Commissioner Verheugen for being here today and for the explanations he has given us.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais remercier moi aussi le commissaire pour sa présence aujourd’hui et pour son engagement.
– Mr President, ladies and gentlemen, I too should like to thank the Commissioner for being here today and for his commitment.
- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mme Riis-Jørgensen, Mesdames et Messieurs, je suis reconnaissant envers le rapporteur pour sa présence aujourd’hui et pour l’élaboration de ce rapport.
– Mr President, Commissioner, Mrs Riis-Jørgensen, ladies and gentlemen, I am grateful to the rapporteur for being here today and for putting this report together.
Monsieur le Commissaire, nous vous remercions pour votre présence aujourd’hui et pour les informations que vous nous avez communiquées. Comme d’autres orateurs l’ont déjà dit, vous savez que vous pouvez compter sur le Parlement dans vos efforts pour relancer ces négociations.
Commissioner, we are grateful to you for being here and for the information you have given us, and you know that you can count on this Parliament, as other speakers have said, in the efforts to unblock these negotiations.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
