News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“prérogative du parlement” in English
5 examplesMême si j’ai dépassé mon temps de parole, je voudrais rappeler que l’approbation du budget est une prérogative du Parlement.
Although I have gone over time, I would like to say that approval of the Budget is Parliament’s prerogative.
Nous avons décidé de nous abstenir du vote sur l'amendement 2 parce que nous pensons que la doctrine militaire relève de la compétence des gouvernements nationaux et qu'elle n'est pas une prérogative du Parlement européen.
We decided to abstain on Amendment 2 as we believe that military doctrine is a matter for national governments to decide and not in the prerogative of the European Parliament.
Cette déclaration exprimait le souci de l'Union et appelait toutes les parties à rechercher une solution qui respecte pleinement la prérogative du Parlement et de la cour constitutionnelle, de même que les principes démocratiques.
This declaration expressed the Union's concern and called on all parties to reach a solution which fully respected the prerogative of Parliament and the constitutional court and democratic principles.
Même si les députés européens sont conscients du caractère technique de ce type de décision, votre rapporteur estime que la prérogative du Parlement européen doit être maintenue, car l'expertise scientifique peut être sujette à controverses.
Even though Members of the European Parliament are aware of the technical nature of this type of decision, your rapporteur believes that the European Parliament's prerogative should be retained, since scientific expertise may be subject to controversy.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
