News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“prépondérant dans la lutte” in English
6 examplesDans ce contexte, l’UE a joué un rôle prépondérant dans la lutte contre ce type de pêche, spécialement en luttant contre les pavillons de complaisance.
In this context, the EU has played a leading role in combating this type of fishing, specifically by fighting against flags of convenience.
L'Union européenne devrait assumer un rôle prépondérant dans la lutte contre le changement climatique et ce rapport est un grand pas dans cette direction.
The European Union should take the leading role in the battle against climate change and this report is a huge step towards that direction.
Bien que le traité de Lisbonne ait renforcé le rôle du Parlement européen dans le domaine de la coopération judiciaire et policière en matière pénale, ce sont les États membres qui peuvent jouer un rôle prépondérant dans la lutte contre ce délit.
Although the Treaty of Lisbon strengthened the European Parliament's role in judicial and police cooperation in criminal matters, the Member States are the ones that can play a key role in combating this crime.
Le traité de Lisbonne fait de la lutte contre le changement climatique un objectif spécifique de la politique environnementale de l'UE, reconnaissant en cela son rôle prépondérant dans la lutte contre le changement climatique sur la scène internationale.
The Treaty of Lisbon makes the fight against climate change a specific objective of EU environmental policy, acknowledging that it has a leading role, internationally, in the fight against climate change.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
