News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“préparons également” in English
11 examplesNous préparons également des initiatives visant à rendre les passeports plus sûrs.
We are also preparing initiatives aimed at making passports more secure.
Nous préparons également une proposition visant à interdire le commerce de peaux de phoques chassés dans des conditions inhumaines.
We are also preparing a proposal to prohibit trade in the skins of seals that have been inhumanely hunted.
Nous préparons également une proposition législative sur la restriction du trafic de bois provenant d'une exploitation forestière illégale.
We are also preparing a legislative proposal on restricting timber trafficking from illegal logging.
Nous préparons également une communication à propos de la mise en œuvre. Elle paraîtra dans l'année et traitera de la question de la mise en œuvre de façon globale.
We are also preparing a communication on implementation later this year, which would deal with the question of implementation in a more holistic way.
Nous préparons également une étude sur les systèmes d’assurance agricole dans les différents États membres et sur la question des systèmes d’assurance en agriculture.
We are also preparing a study on the agricultural insurance systems in the various Member States and the technical issue of insurance systems in agriculture.
Nous préparons également une communication en lançant un débat sur les moyens visant à garantir une société de l'information et de la connaissance plus sûre et en luttant contre la criminalité informatique.
We are also preparing a communication to instigate a debate on means of ensuring greater security in the information and knowledge society and in combating computer crime.
Nous préparons également une communication à l’intention du Conseil et du Parlement, et j’espère qu’une version officielle de ce document sera disponible vers la fin de la semaine afin que vous puissiez y réagir.
A communication to the Council and Parliament is also being prepared and I hope that a formal version of this will be ready later this week to give you an opportunity to react to it.
Étant donné que l'effet le plus immédiat du changement climatique sur les pays en développement est l'incidence des phénomènes climatiques extrêmes, nous préparons également une nouvelle stratégie de réduction des risques de catastrophe.
Because the most immediate effect of climate change on developing countries is the incidence of extreme weather phenomena, we are also preparing a new disaster risk reduction strategy.
En ce qui concerne la «campagne de décollage» des énergies renouvelables, nous en sommes, à la Commission, au stade de la programmation de mesures dans divers secteurs et nous préparons également les indispensables activités d'information et de diffusion.
With regard to the campaign for the take-off of renewable sources, we, in the Commission, are at the stage of planning measures in various sectors and we are also preparing the necessary activities for the purpose of information and dissemination.
Expressions with “préparons également”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
