Chers collègues, je peux bien m'imaginer que le Parlement européen préparera un rapport d'initiative, après Prague par exemple.
Ladies and gentlemen, I can well imagine that the European Parliament will be preparing an own-initiative report, for example after the Prague conference.
J'exprime mon soutien sans réserve à ce rapport, convaincu qu'à un moment donné la Commission préparera un rapport similaire sur les régions que je viens de mentionner.
I express my wholehearted support for the report in the belief that at some point the Commission will prepare a similar report on the regions I have mentioned.
Le groupe birégional de hauts fonctionnaires préparera un rapport d'évaluation, au niveau ministériel, concernant la viabilité de la poursuite d'une action dans ce domaine.
The bi-regional group of senior officials will prepare a report for assessment at ministerial level of the viability of taking further action in this area.