News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“préparera le terrain” in English
6 examplesJ'espère sincèrement que cela préparera le terrain pour une solution de compromis.
I sincerely hope this will clear the way for a compromise solution.
Cela permettra de créer des emplois et préparera le terrain pour la politique industrielle rationnelle au plan environnemental que nous nous efforçons d'obtenir.
This will create jobs and will prepare the way for the environmentally sound industrial policy that we are striving for.
La semaine prochaine, le Conseil (et je regrette que le ministre soit déjà parti) aura l'opportunité d'adopter une position commune sur le train de mesures concernant les télécommunications, qui préparera le terrain à cet investissement.
Next week the Council (and I am sorry the minister is no longer here) will have the opportunity to sign off a common position on the Telecoms package that will pave the way for that investment.
La proposition de règlement qui fait l'objet de ce débat concerne principalement les 12 000 tonnes de mercure qui constitueront un surplus dans les années qui viennent, et elle préparera le terrain pour d'autres mesures à prendre au niveau international.
The proposed Regulation under discussion deals mainly with 12 000 tonnes of mercury which will become surplus in the coming years, and it will pave the way for further measures to be taken at international level.
Expressions with “préparera le terrain”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
