News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“préparer le mieux possible” in English
6 examplesNous voulons nous préparer le mieux possible aux prochaines adhésions.
We want to prepare for the next accessions as best we possibly can.
Les inconnues sont encore plus grandes cette fois et nous devons donc nous préparer le mieux possible.
The unknowns are even greater this time and, therefore, we must be as well prepared as possible.
Grâce à votre aide, nous continuerons à nous préparer le mieux possible et à améliorer notre réaction au bénéfice des États membres et de ceux qui ont besoin d’aide.
With your support we shall continue to better prepare ourselves and to improve our response for the benefit of the Member States and those we seek to help.
Nous essayons, selon moi, de nous préparer le mieux possible et j'espère vivement que nous pourrons conserver à Buenos Aires le rôle de premier plan que nous avions joué à Kyoto d'autant plus que je vois mal qui pourrait assurer cette fonction.
I think we are endeavouring to prepare ourselves as best we can, and I very much hope that we can continue to provide the same leadership in Buenos Aires as we did in Kyoto, particularly in view of the fact that I find it difficult to see who else would take on this task.
Il est également juste que le passage de la société industrielle à la société de l'information est un processus continuel et il ne peut, dès lors, qu'être juste politiquement de préparer le mieux possible l'Europe aux défis de la société de l'information.
It is also true that the evolution from industrial society to information society cannot be halted and that it therefore makes political sense to prepare Europe for the information society as best we can.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
