Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
fait partie prendre en considération fait preuve par le passé doit être savons tous dans laquelle qu'il s'agit dans l'intérêt président monsieur grand nombre nécessaires pour dans la mesure exercice du conseil selon lequel

“préparer des programmes” in English

8 examples
Il est utile de rappeler à cet égard que plus que jamais les directives de l'UE pour le marché intérieur de l'électricité et du gaz naturel nécessitent de préparer des programmes d'investissement sur 10 ans.
It is worth recalling in that regard that even now, the EU directives for the internal electricity and natural gas market call for preparing 10-year investment plans.
Dans la décision du Conseil "affaires générales", au mois d'avril 1999, nous avons demandé à la Commission de préparer des programmes économiques et sociaux afin d'améliorer les disponibilités concernant la fondation d'institutions au Timor oriental.
As a result of a decision taken in the General Affairs Council in April 1999 we have asked the Commission to draft economic and social programmes to improve facilities for the establishment of institutions for East Timor.
On a remarqué qu' il avait été conçu comme une opération de chirurgie esthétique, hâtivement, sans assumer de responsabilités du passé et sans préparer des programmes compréhensifs et solides sur l' avenir des relations entre l' Union européenne et l' Afrique.
It has been noted that it had been prepared hurriedly, as a cosmetic exercise, without taking responsibility for the past and without preparing comprehensive and solid programmes on the future of relations between the European Union and Africa.
Une tâche par essence dévolue aux États membres pourrait consister à préparer des programmes d'assainissement, à offrir des incitations fiscales et financières et à répartir les aides financières en faveur des propriétaires d'immeubles qui souhaitent effectuer des travaux d'assainissement.
One obvious task for the Member States would be to draw up renovation programmes, to offer fiscal and financial incentives and also to grant financial assistance to those home-owners who want to renovate.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.