News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“préparation de l'union européenne” in English
9 examplesDe plus, où en est la préparation de l'Union européenne elle-même à la future adhésion de la Turquie ?
Moreover, what is the state of play as regards the European Union' s own preparations for the future membership of Turkey?
Le Conseil européen de Cologne a examiné l' état de préparation de l' Union européenne dans la prévention des conflits et la gestion des crises.
At the European Council in Cologne the Union' s readiness to prevent a conflict and manage a crisis was discussed.
Tout ceci montre que le Conseil juge essentiel de renforcer le degré de préparation de l'Union européenne dans le domaine de la protection civile.
All this shows that the Council considers it very important to strengthen the European Union's preparedness in the area of civil protection.
J’approuve tout ce qui a été dit concernant la préparation de l’Union européenne, le stockage de vaccins et d’antiviraux et le développement d’un vaccin.
I agree with everything that has been said about preparing the European Union, stockpiling vaccines and antivirals, and developing a vaccine.
Transparaît aussi dans le rapport l'aveu en filigrane de la préparation de l'Union européenne à l'élargissement, et pas seulement sous l'angle institutionnel.
The report also shows the underlying commitment to prepare the European Union for enlargement, and not only from the institutional point of view.
Je suis tout à fait conscient de la préparation de l'Union européenne au sommet mondial pour le développement durable qui se tiendra en Afrique du Sud en 2002.
I am fully aware of the preparation of the European Union for the World Summit on Sustainable Development which is being held in South Africa in the year 2002.
Ils fixent comme priorité immédiate une meilleure préparation de l’Union européenne à de nouvelles interventions stratégiques, avec l’OTAN, les États-Unis d’Amérique ou indépendamment.
They set as an immediate priority better preparation of the European Union for new strategic interventions, jointly with ΝΑΤΟ and the United States of America or independently.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
