Les préparatifs pour l'adhésion de la Pologne à l'OCDE, des trois États baltes à l'OMC, et pour l'instauration de la zone économique privilégiée de Kaliningrad favorisent également de manière positive le commerce et les investissements dans la région.
Preparations for Poland's membership of the OECD, the three Baltic countries' membership of the WTO and Special Economic Zone status for the Kaliningrad region will also promote trade and investment in the area in a positive way.
Nous nous trouvons toutefois à un stade crucial en ce qui concerne les préparatifs pour l'adhésion et il est de la plus haute importance de laisser la porte ouverte aux pays candidats pour qu'ils participent aux programmes communautaires et de les encourager à adopter les règlements communautaires.
We are, however, at a crucial stage in preparations for accession and the importance of opening doors for candidate countries to participate in the Community programmes, as well as encouraging them to adopt Community regulations, is paramount.