Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est la raison pour conférence intergouvernementale sommes tous libre circulation l'heure actuelle qu'il s'agit pour pouvoir raison pour comme vous le savez dans l'ensemble pour faire d'un point petites et moyennes dix ans agricole commune

“préparées dans” in English

8 examples
Cet héritage réduit l'efficacité des mesures préparées dans ces documents.
This baggage could reduce the effectiveness of the measures prepared in these documents.
Il est primordial que ces négociations soient préparées dans un esprit ouvert.
It is absolutely vital that this is undertaken in a spirit of openness.
Nous ne sommes pas opposés à des mesures de libéralisation, loin de là; notre commission les a aussi préparées dans plusieurs secteurs.
We are not opposed to liberalisation measures, far from it; our committee, too, has prepared them in various sectors.
J'aimerais préciser à tout le monde que ces propositions ont été préparées dans le but de permettre au marché intérieur de fonctionner plus efficacement.
I would like to make it clear to everyone that these proposals were drawn up with the aim of enabling the internal market to operate more effectively.
Je veux aussi préciser que la stratégie pour la Corne proposée par la Commission ne vise pas à supplanter les stratégies préparées dans le cadre du 10e Fonds européen de développement.
I should also like to point out that the strategy for the Horn proposed by the Commission is not intended to supplant the strategies prepared in the context of the 10th European Development Fund.
Cependant, la majorité des lois européennes continueront à être adoptées par des fonctionnaires dans 300 groupes de travail secrets du Conseil, après avoir été préparées dans 3 000 autres groupes de travail secrets sous les auspices de la Commission.
The majority of EU laws will, however, continue to be adopted by officials in 300 secret Council working parties after having been prepared in 3 000 other secret working parties under the auspices of the Commission.
Comment l'information des Européens et leur incitation à participer aux élections européennes sont-elles préparées, dans le contexte des problèmes qui affectent des aspects des relations économiques et commerciales internationales importants pour l'Union européenne?
What plans does it have to provide European citizens with information in the run-up to the election and induce them to take part in the European elections in the context of unfavourable developments affecting issues of importance to the EU concerning international economic and trade relations?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.