Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européen pour protection de l'environnement développement économique sommes tous dans le sens par le passé d'entre eux députés européens tout au long besoin d'une grand nombre s'agit là après avoir attention sur commissaire chers

“préoccupons également” in English

11 examples
Nous nous préoccupons également des implications plus générales du Multilateral Investment Agreement.
We are also worried by the more general implications of the Multilateral Investment Agreement.
Nous nous préoccupons également de garantir que le régime linguistique ne puisse être utilisé pour protéger les marchés.
We are also very concerned to ensure that the language regime cannot be used to protect markets.
Nous nous préoccupons également beaucoup du résultat de récentes études médicales qui révèlent des cas de leucémies autour de La Hague.
We are also very concerned about recent health studies on leukaemia clusters surrounding La Hague.
Nous nous préoccupons également des forages qui touchent nos mers et nos zones côtières, mais qui n'ont pas directement lieu dans nos mers.
We are also concerned with drilling that affects our coastlines and seas, but which does not take place directly in our seas.
Mais nous nous préoccupons également du sort de près de 4 000 membres de l'opposition iranienne vivant actuellement dans le camp Ashraf en Irak.
But we are also concerned about the fate of almost 4 000 members of the Iranian opposition who are residing in Camp Ashraf in Iraq.
Dans le même temps, comme nous sommes favorables à l’ouverture de nos économies, nous devons montrer que nous nous préoccupons également des personnes.
At the same time as we are in favour of opening our economies, we should show that we also care about people.
Nous nous préoccupons également d'un deuxième principe-clé, que nous soutenons et qui doit être davantage développé : la séparation de la réglementation et des prestataires de services.
A second concern of ours is this key principle, which we support and which needs to be developed further, namely the separation of regulation from service providers.
Nous nous préoccupons également du cas de sept dirigeants de la communauté bahaïe en Iran, qui sont détenus depuis plus de 17 mois et qui doivent répondre à de graves accusations, telles que l'espionnage et la propagande contre l'État.
We are also concerned about the situation of seven Baha'i leaders in Iran, who have been under arrest for over 17 months and must answer serious accusations, such as espionage and anti-state propaganda.
À l'instar de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe, nous nous préoccupons également de la composition et des pouvoirs du Conseil des médias, car il s'agit de toute évidence d'une extension majeure du contrôle de l'État sur les journalistes.
Like the Organization for Security and Cooperation in Europe, we too have serious concerns about the composition and powers of the Media Council, as this is obviously a case of a major extension of state control over journalists.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.