Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
chaque année politique agricole commune dans l'intérêt fondée sur jour appelle prendre en considération président chers collègues pacte de stabilité européenne pour tous les pays certains états dans lequel proposition de la commission pays d'origine dans les régions

“préoccupent grandement” in English

10 examples
Dans ce domaine, deux sujets me préoccupent grandement.
There are two major issues of very grave concern here.
Ces mesures, en raison de leur impact sur le secteur, nous préoccupent grandement.
These are measures that, in view of their impact on the sector, give us grave cause for concern.
Ce programme comporte toute une série de questions, des questions qui préoccupent grandement les citoyens.
It includes a wide range of issues, issues about which people are desperately concerned.
Il est donc impératif que les organes législatifs de l’Union européenne se préoccupent grandement de la qualité des eaux de baignade.
It is thus imperative for the legislative bodies of the EU to be greatly concerned with the quality of bathing waters.
Les répercussions sociales d'une possible intervention militaire en Irak et son impact sur l'économie européenne nous préoccupent grandement.
The social repercussions of possible military intervention in Iraq and its impact on the European economy are giving great cause for concern.
Les relations houleuses entre la Géorgie et la Russie nous préoccupent grandement, en particulier les tensions continues entre les deux pays.
We are highly concerned about the crisis in relations between Georgia and Russia, especially the continuing tensions between the two countries.
Les tests sur les animaux, qui préoccupent grandement bon nombre de mes électeurs, ont été modifiés afin d'intégrer la validation d'alternatives.
In particular the use of animal testing, which is of great concern to many of my constituents, has been changed to incorporate validation of alternatives.
Monsieur le Président, nous ne pouvons attendre que l'accord soit sur la table, car il est essentiel que nous recevions des échos positifs du Kremlin sur certaines autres questions; certains développements me préoccupent grandement: la Tchétchénie, l'affaire TNK-BP et l'Abkhazie.
Mr President, we cannot wait until the agreement is on the table, because we need to hear positive noises from the Kremlin now on a number of other issues; I am very worried about certain developments: Chechnya, the TNK versus BP case and Abkhazia.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.