Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il faut communauté internationale l'union européenne doit comme l'a pays en développement croissance économique marché unique voudrais tout d'abord exercice du conseil mettre en place par les états membres sur cette question s'agit là charte des droits faire l'objet

“préoccupations manifestées” in English

7 examples
Je salue en particulier les préoccupations manifestées envers l'"applicabilité" des mécanismes prévus.
I welcome in particular its concern for the 'applicability' of the mechanisms provided for.
Pour toutes ces raisons, je partage les préoccupations manifestées à la fois par la Commission et par le rapporteur.
The central issue in the report is the inclusion of a revision clause for a general review of the system, with a view to introducing European taxes to replace the present system of national contributions, before the approval of the Financial Perspectives.
En attendant, les montants envisagés sont faibles et ne correspondent pas aux préoccupations manifestées, c'est regrettable.
Nevertheless, the appropriations that have been earmarked are limited and do not match the concerns that have been expressed - this is something we regret.
Il est temps de rappeler que nous partageons les préoccupations manifestées notamment par les gouvernements allemand, autrichien, irlandais, italien et portugais.
It is worth pointing out that we share the concerns that have been expressed on this matter, particularly by the governments of Germany, Austria, Ireland, Italy and Portugal.
Les préoccupations manifestées à travers les amendements 2 et 3 ont donc déjà été affrontées et le Parlement européen sera informé des résultats de ces travaux et de ces consultations.
The concerns expressed in Amendments Nos 2 and 3 have thus already been addressed, and Parliament will naturally be informed of the outcome of this work and these consultations.
(FR) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, le rapport Goepel nous offre un bon compromis entre les propositions audacieuses de la Commission et les préoccupations manifestées par nos agriculteurs.
(FR) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the Goepel report offers a good compromise between the Commission's daring proposals and the concerns expressed by our farmers.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.